# LOCALIZATION NOTE (Open_Firebug_Tracing, Always_Open_Firebug_Tracing):
# Firebug tracing console menu items (located in Firebug's menu).
Open_Firebug_Tracing=Obrir seguiment de Firebug
Always_Open_Firebug_Tracing=Sempre obrir seguiment de Firebug
# LOCALIZATION NOTE (title.Tracing): Title for Firebug tracing console window (verb).
title.Tracing=Seguiment
tracing.Show_Scope_Variables=Mostrar variables d' àmbit
tracing.Show_Time=Mostrar temps
tracing.tab.Stack=Pila
tracing.tab.Exception=Excepció
tracing.tab.Properties=Propietats
tracing.tab.Scope=Àmbit
tracing.tab.Response=Resposta
tracing.tab.Source=Font
tracing.tab.Interfaces=Interfícies
tracing.tab.Object=Objecte
tracing.tab.Event=Esdeveniment
tracing.cmd.Clear=Netejar
tracing.cmd.tip.Clear=Esborra tots el missatges
tracing.cmd.Find=Cercar
tracing.cmd.tip.Find=Cercar text
tracing.cmd.Bookmark=Preferit
tracing.cmd.tip.Bookmark=Afegeix preferit
tracing.cmd.Restart=Reinicia Firefox
tracing.cmd.tip.Restart=Reinicia Firefox
tracing.cmd.Exit=Sortir de Firefox
tracing.cmd.tip.Exit=Sortir de Firefox
tracing.cmd.Save=Desa a arxiu
tracing.cmd.tip.Save=Desa registre a un arxiu
tracing.cmd.Expand_All=Expandeix tot
tracing.cmd.Collapse_All=Reduir tot