# LOCALIZATION NOTE (Open_Firebug_Tracing, Always_Open_Firebug_Tracing):
# Firebug tracing console menu items (located in Firebug's menu).
Open_Firebug_Tracing=Odpri Firebug Sledenje
Always_Open_Firebug_Tracing=Vedno odpri Firebug Sledenje
# LOCALIZATION NOTE (title.Tracing): Title for Firebug tracing console window (verb).
title.Tracing=Sledenje
tracing.Show_Scope_Variables=Prikaži spremenljivke obsega
tracing.Show_Time=Prikaži uro
tracing.tab.Stack=Sklad
tracing.tab.Exception=Izjema
tracing.tab.Properties=Lastnosti
tracing.tab.Scope=Obseg
tracing.tab.Response=Odgovor
tracing.tab.Source=Izvor
tracing.tab.Interfaces=Vmesniki
tracing.tab.Object=Objekt
tracing.tab.Event=Dogodek
tracing.cmd.Clear=Počisti
tracing.cmd.tip.Clear=Odstrani vsa sporočila
tracing.cmd.Find=Najdi
tracing.cmd.tip.Find=Najdi tekst
tracing.cmd.Bookmark=Zaznamek
tracing.cmd.tip.Bookmark=Vstavi zaznamek
tracing.cmd.Restart=Ponovno zaženi Firefox
tracing.cmd.tip.Restart=Ponovno zaženi Firefox
tracing.cmd.Exit=Izhod iz Firefoxa
tracing.cmd.tip.Exit=Izhod iz Firefoxa
tracing.cmd.Save=Shrani kot datoteko
tracing.cmd.tip.Save=Shrani dnevnike v datoteko
tracing.cmd.Expand_All=Razširi vse
tracing.cmd.Collapse_All=Zapri vse