menuitem.manage=Gerenciar scripts de Usuário menuitem.new=Novo script de Usuário menuitem.install=Instalar este script... tooltip.disabled=Greasemonkey está Desativado. tooltip.enabled=Greasemonkey está Ativado. tooltip.loading=Carregando... statusbar.installed=instalado com sucesso. install.msg=Você está prestes a instalar o seguinte script: greeting.msg=Isto é um script para o Greasemonkey. Clique em Instalar para começar a usá-lo. greeting.btn=Instalar greeting.btnAccess=I greetz.0=Uhuu! greetz.1=Ahan... greetz.2=Uepa! greetz.3=Aee!... greetz.4=Legal... greetz.5=Hei!... alert.fromURI=Baixando o script... alert.fromURI.failure=Não pudemos baixar o script alert.success=instalado com sucesso. alert.failure=Erro ao instalar o script: editor.prompt=Escolha um programa Editor de Texto (e.g. "c:\\windows\\notepad.exe") editor.please_pick_executable=Por favor, selecione uma aplicação executável para editar os scripts do usuário. editor.could_not_launch=Não foi possível iniciar o editor. newscript.noname=Por favor, insira um nome para seu script. newscript.nonamespace=Por favor, insira um endereço URI válido para seu script.\n(por exemplo "http://userscripts.org/users/useridnumber") newscript.exists=Um script com esse nome já foi instalado.\nOK para sobrepor?