# Header, don't edit
NLF v6
# Start editing here
# Language ID
1536
# Font and size - dash (-) means default
-
-
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
-
# RTL - anything else than RTL means LTR
-
# Translation by ..... (any credits should go here)
# ^Branding
Nullsoft Install System %s
# ^SetupCaption
Fampidirana ny $(^Name)
# ^UninstallCaption
Fanesorana ny $(^Name)
# ^LicenseSubCaption
: Fifanekena
# ^ComponentsSubCaption
: Safidy
# ^DirSubCaption
: Toerana Fampirimana
# ^InstallingSubCaption
: Eo Am-panaovana Azy
# ^CompletedSubCaption
: Vita
# ^UnComponentsSubCaption
: Safidy
# ^UnDirSubCaption
: Toerana Fampirimana
# ^ConfirmSubCaption
: Hanamafy
# ^UninstallingSubCaption
: Eo Am-panaovana Azy
# ^UnCompletedSubCaption
: Vita
# ^BackBtn
< &Hiverina
# ^NextBtn
&Manaraka >
# ^AgreeBtn
&Ekeko
# ^AcceptBtn
E&keko izay voalaza ao amin'ny Fifanekena
# ^DontAcceptBtn
&Tsy ekeko izay voalaza ao amin'ny Fifanekena
# ^InstallBtn
&Hampiditra
# ^UninstallBtn
&Hanaisotra
# ^CancelBtn
Hanafoana
# ^CloseBtn
&Hanidy
# ^BrowseBtn
&Toerana...
# ^ShowDetailsBtn
Ha&moaka ny tsipiriany
# ^ClickNext
Tsindrio ny Manaraka raha te hanohy.
# ^ClickInstall
Tsindrio ny Hampiditra raha te hanomboka ny fampidirana an'ity programa ity.
# ^ClickUninstall
Tsindrio ny Hanaisotra raha te hanomboka ny fanesorana an'ity programa ity.
# ^Name
Anarana
# ^Completed
Vita
# ^LicenseText
Jereo aloha ny fifanekena, alohan'ny hampidirana ny $(^NameDA). Tsindrio ny Ekeko raha ekenao daholo izay voalazan'ny fifanekena.
# ^LicenseTextCB
Jereo aloha ny fifanekena, alohan'ny hampidirana ny $(^NameDA). Mariho ny efajoro kely eto ambany raha ekenao daholo izay voalazan'ny fifanekena. $_CLICK
# ^LicenseTextRB
Jereo aloha ny fifanekena, alohan'ny hampidirana ny $(^NameDA). Mariho ilay safidy voalohany eto ambany raha ekenao daholo izay voalazan'ny fifanekena. $_CLICK
# ^UnLicenseText
Jereo aloha ny fifanekena, alohan'ny hanesorana ny $(^NameDA). Tsindrio ny Ekeko raha ekenao daholo izay voalazan'ny fifanekena.
# ^UnLicenseTextCB
Jereo aloha ny fifanekena, alohan'ny hanesorana ny $(^NameDA). Mariho ny efajoro kely eto ambany raha ekenao daholo izay voalazan'ny fifanekena. $_CLICK
# ^UnLicenseTextRB
Jereo aloha ny fifanekena, alohan'ny hanesorana ny $(^NameDA). Mariho ilay safidy voalohany eto ambany raha ekenao daholo izay voalazan'ny fifanekena. $_CLICK
# ^Custom
Mahazatra
# ^ComponentsText
Mariho izay tianao hampidirina, ary aza marihina izay tsy tianao hampidirina. $_CLICK
# ^ComponentsSubText1
Fidio ny fomba fampidirana tianao:
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
Fidio izay tianao hampidirina:
# ^ComponentsSubText2
Na, afaka mampiditra izay tianao amin'ireto ianao:
# ^UnComponentsText
Mariho izay tianao hesorina, ary aza marihina izay tsy tianao hesorina. $_CLICK
# ^UnComponentsSubText1
Fidio ny fomba fanesorana tianao:
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
Fidio izay tianao hesorina:
# ^UnComponentsSubText2
Na, afaka manaisotra izay tianao amin'ireto ianao:
# ^DirText
Ato amin'ity toerana fampirimana ity no hisy ny $(^NameDA). Tsindrio ny Toerana ary mifidiana toerana fampirimana hafa raha te hametraka azy any an-toerana-kafa ianao. $_CLICK
# ^DirSubText
Toerana Hametrahana Azy
# ^DirBrowseText
Fidio ilay toerana fampirimana tianao hampidirana ny $(^NameDA):
# ^UnDirText
Hesorina ato amin'ity toerana fampirimana ity ny $(^NameDA). Tsindrio ny Toerana ary mifidiana toerana fampirimana hafa raha te hanaisotra azy any an-toerana-kafa ianao. $_CLICK
# ^UnDirSubText
""
# ^UnDirBrowseText
Fidio ilay toerana fampirimana tianao hanesorana ny $(^NameDA):
# ^SpaceAvailable
"Toerana malalaka: "
# ^SpaceRequired
"Toerana ilaina: "
# ^UninstallingText
Hesorina ato amin'ity toerana fampirimana ity ny $(^NameDA). $_CLICK
# ^UninstallingSubText
Hesorina ao amin'ny:
# ^FileError
Misy olana ny: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTsindrio ny Hamarana mba hampijanonana ny fampidirana, ny\r\nHaverina mba hamerenana ny fampidirana, na ny\r\nTsy Hiraharaha mba hanohizana indray.
# ^FileError_NoIgnore
Misy olana ny: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTsindrio ny Haverina mba hamerenana ny fampidirana, na ny\r\nHanafoana mba hampijanonana ny fampidirana.
# ^CantWrite
"Tsy voafindra: "
# ^CopyFailed
Tsy voadika
# ^CopyTo
"Hadika ao amin'ny "
# ^Registering
"Eo am-pandraketana ny fanazavana: "
# ^Unregistering
"Eo am-pamafana ny fanazavana: "
# ^SymbolNotFound
"Tsy hita ny: "
# ^CouldNotLoad
"Tsy azo ny: "
# ^CreateFolder
"Hamorona toerana fampirimana: "
# ^CreateShortcut
"Hamorona hitsin-dalana: "
# ^CreatedUninstaller
"Programa fanesorana efa misy: "
# ^Delete
"Hamafa ny rakitra: "
# ^DeleteOnReboot
"Ho voafafa rehefa mamelona ordinatera indray: "
# ^ErrorCreatingShortcut
"Olana rehefa namorona hitsin-dalana: "
# ^ErrorCreating
"Olana rehefa namorona ny: "
# ^ErrorDecompressing
Nisy olana rehefa naka rakitra! Sao dia simba ny programa fampidirana?
# ^ErrorRegistering
Nisy olana teo am-pandraketana ny fanazavana momba ny DLL
# ^ExecShell
"ExecShell: "
# ^Exec
"Mandefa: "
# ^Extract
"Maka: "
# ^ErrorWriting
"Maka: Nisy olana rehefa nandika "
# ^InvalidOpcode
Simba ny programa fampidirana: tsy mety ny opcode
# ^NoOLE
"Tsy misy OLE ho an'ny: "
# ^OutputFolder
"Toerana fampirimana ny asa vita: "
# ^RemoveFolder
"Hanala an'ity toerana fampirimana ity: "
# ^RenameOnReboot
"Hanova anarana rehefa mamelona ordinatera indray: "
# ^Rename
"Hanova anarana: "
# ^Skipped
"Nodinganina: "
# ^CopyDetails
Handika ny Tsipiriany ho ao Amin'ny Fitehirizana
# ^LogInstall
Log install process
# ^Byte
B
# ^Kilo
K
# ^Mega
M
# ^Giga
G